Magura to starożytna ukraińska słowiańska bogini, córka grzmotu Peruna, dziewicy chmur, pięknej, skrzydlatej i wojowniczej w mitologii słowiańskiej. Na polu bitwy Magura dopinguje bohaterów wojowniczymi okrzykami, jej złoty hełm błyszczy w słońcu, wlewając w serca radość i nadzieję. (Wiki)
——————-
Zbroję zrobiłem z plasteliny. Skrzydła zrobione są z drutu, filcu i gęsich piór 🪽 (och, i rzeźbiłam je długo). Spódnica jest skórzana.
——————-
Cóż, jeśli wojownik zginie od ciosu miecza wroga lub zostanie przeszyty strzałą, Magura okryje go swoimi skrzydłami, dotknie jego zmarzniętych ust - i pozwoli mu napić się wody ze złotego kielicha.
Wojownik, który skosztował żywej wody Magury, uda się do Vyriy, do rajskich pałaców, po życie wieczne, gdzie na zawsze zapamięta ostatni pocałunek Magury pośród nieziemskiej błogości. ( supermif.com )
——————-
Moja Magura posiada srebrny kielich, który wyróżnia się na złotym tle. To twórcze odosobnienie.
tłumaczenie z języka ukraińskiego